Keine exakte Übersetzung gefunden für ما السبب وراءه؟

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ما السبب وراءه؟

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Cuál es la razón detrás de eso?
    ما السبب وراء ذلك؟
  • ¿Cuál fue el motivo para la maniobra peligrosa?
    ما هو السبب وراء تلك المناورة الخطرة؟
  • Así es, por ti pasó lo de hoy.
    هذا صحيح، أنتِ السبب وراء ما حصل اليوم
  • Habrá una razón detrás de lo que pasa.
    لابدّ أن يكون هناك سبب .وراء ما يحدث
  • Escucha, sé que no es mucho, pero podría haber algo ahí fuera, alguna, alguna razón por la que ella esté haciendo todo esto.
    اسمع، أعرف أنه ليس بالكثير، و لكن ربما يكون ثمّة شيء بالخارج، سبب ما وراء كل ما تفعله
  • Tiene más sentido que el que vosotros dos estéis juntos.
    بل إنها منطقية أكثر حتى من بقائكما سوياً ما زلت أحاول معرفة السبب وراء حدوث ذلك
  • Dado que los buques que se dedican a la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada siguen siendo la principal causa de mortalidad de aves marinas en el Océano Glacial Antártico, las campañas de la ASOC contra la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada de la merluza del Antártico contribuyen también a reducir la mortalidad incidental de las aves marinas.
    وبما أن سفن الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم ما زالت هي السبب الرئيسي وراء ارتفاع معدلات موت الطيور البحرية في المحيط الجنوبي، فإن حملات التحالف المضادة لصيد هذه السفن للسمك المسنَّن تشكل أيضا جهودا ترمي إلى تقليل الموت العرضي للطيور البحرية.